If you already have Subversion working copies on your Mac then you need to add them to the source list in Cornerstone.
You can either drag the working copy folder from the Finder to Cornerstone’s source list or:
You can also click the Add Working Copy... button in the toolbar.
Cornerstone will automatically detect the version of your working copy and use the correct Subversion version when accessing it.